Chinese XML Now!

• XML Test suite
  Several hundred test cases (Now used by several major companies)

  ---

• Yuefo Shiji (Wefo Shrzi)-- Some ancient poems from the Conservatory Anthology
  (Using the TEI Lite and Loose DTD and CSS stylesheet) Without stylesheet.

• Chinese - English Glossary of XML and SGML Terms
  Standard Terminology in Translation

  ---

• Chinese XML FAQ in English
  (Note, this is not a version of the XML FAQ)

  ---

• Chinese XML FAQ in Chinese
  (Big 5)

  ---

• Chinese XML FAQ in Chinese
  (gb2312)

  ---

• Chinese XML FAQ in Chinese
  (utf-8)

  ---

• Chinese Text Processing FAQ in English

• Introduction to Chinese Calendars
  by LIN Shih

  ---

• Examples of Chinese Tables
  (from Chinese technical documents)

  ---

• Chinese Tables
  (introducing "Community of Cells" table model DTD)

  ---

• Examples of New Chinese Characters
  Apparantly newly-coined characters, mainly for fish
  FEA5 is character for some house mite or dust mite, used in newspapers
  (from a font in use at the Institute of Zoology, Academia Sinica)

  ---

• Lossless Transcoding

• GLUE transcoder project: GLUE Loses User Encodings!

  ---

• Big5 Version of Tidy program for HTML, XML and slides
  (original from Dave Ragget at W3C)

  ---

• xml-tcs lossless transcoder

• ISO and SPREAD Public Entity Sets for Special Characters

  ---

• SGML Declaration For XML
  (Not all XML documents will work with this)

  ---

• SGML Declaration, allowing tag omission

  ---

• SGML Declaration, no tag omission

  ---

If you want to use Big5 XML documents with SGML systems, you will need a special SGML declaration. SGML was not designed to cope with multiple-byte character encodings, so the SGML declaration has to be hacked to make it work.

• Software for Processing Chinese XML
  Quick and unreliable guide to software supporting XML

  ---

• "The Chinese Numberplate" Logos
  Logos to show which Chinese character sets software accepts or generates.